Новости 250 - 252 из 650
Начало | Пред. | 82 83 84 85 86 | След. | Конец | Все
15.02.2011 Конкурс на получение стипендии EF
EF объявляет конкурс на получение стипендии на Академические программы, успешное окончание которых дает гарантированное зачисление в один из университетов-партнеров EF за рубежом. Главный приз — стипендия в размере 150 000 рублей. Спешите зарегистрироваться до 28 февраля 2011.
|
12.02.2011 Вышла книга В. К. Криворученко, Б. А. Ручкина «Историческая наука: проблемы развития»
В издательстве Национального института бизнеса вышла книга В. К. Криворученко, Б. А. Ручкина «Историческая наука: проблемы развития».
|
27.01.2011 Вышла в свет монография Е. А. Первушиной «Сонеты Шекспира в России: переводческая рецепция XIX–XXI вв.»
Вышла в свет книга профессора кафедры русского языка как иностранного Института русского языка и литературы Дальневосточного государственного университета Елены Александровны Первушиной. В монографии представлен подробный историко-литературный обзор истории отечественных переводов сонетов Шекспира начиная с XIX века до наших дней, предложена развернутая периодизация русских переводов «Сонетов» Шекспира и периодизация русской сонетианы как явления переводной литературы. Несмотря на обширную шекспировскую библиографию и целый круг предшественников (С. А. Венгеров, И. И. Иванов, А. А. Аникст, М. М. Морозов, Р. М. Самарин, С. И. Бэлза, А. Н. Горбунов, И. С. Приходько, И. О. Шайтанов, В. С. Флорова, Вл. А. Луков и др.), подобного детального исследования переводческой истории сонетов в России до сих пор не предпринималось. Исследование было проведено в рамках сравнительного литературоведения, поставлено в контекст широкого круга проблем переводной литературы и переводческой рецепции иноязычного художественного произведения.
|
Новости 250 - 252 из 650
Начало | Пред. | 82 83 84 85 86 | След. | Конец | Все |
|
Новости 19 - 21 из 531
Начало | Пред. | 5 6 7 8 9 | След. | Конец | Все
17.04.2019 Концерт-презентация альбома «Звуковые иллюзии. Коллаж» Елены Тарасовой
19 апреля 2019 г. в 19:00 в музее-квартире Александра Гольденвейзера (Тверская, д. 17, кв. 110) состоится концерт-презентация альбома «Звуковые иллюзии. Коллаж» пианистки Елены Тарасовой.
|
06.11.2018 Форум молодых экспертов «Человек на войне: страницы истории Великой Отечественной»
14, 20 и 21 ноября 2018 г. в Московском гуманитарном университете в рамках VIII Всероссийского фестиваля науки состоится форум молодых экспертов «Человек на войне: страницы истории Великой Отечественной».
|
25.04.2018 XXVII Международная научная конференция «Шекспировские чтения 2018»
Приглашаем Вас принять участие в XXVII Международной научной конференции «Шекспировские чтения 2018» (г. Москва, 24–27 сентября 2018 г.). В этом году исполняется 400 лет с момента написания оды «Памяти мастера Уильяма Шекспира» (In Remembrance of Master William Shakespeare) крестником драматурга Уильямом Давенантом (1606–1668). Давенанту было тогда двенадцать лет, а со смерти Шекспира минуло два года, но любовь, выраженная в его стихах, породила непреходящее преклонение перед памятью Барда. Впоследствии Давенант сам стал известным драматургом — автором адаптаций шекспировских пьес «Мера за меру» и «Много шума из ничего», «Два знатных родича», «Буря», «Гамлет» и «Юлий Цезарь», автором либретто оперы «Макбет». Он получил звание поэта-лауреата и был возведен в рыцари, став «сэром Уильямом», чем «превзошел» успехи «мастера Шекспира». Однако, пожалуй, самым интересным, что связывает его с великим предшественником, стала легенда о том, что именно Шекспир был его родным отцом. Сам ли Давенант придумал эту историю, злые ли языки оговорили его родителей, но факт ее появления свидетельствует о раннем проявлении шекспировского мифа, напрямую связанного с возникновением «культа» писателя и дальнейшей эволюцией его литературной репутации.
|
Новости 19 - 21 из 531
Начало | Пред. | 5 6 7 8 9 | След. | Конец | Все |
|