Аннотация ◊ Влияние Шекспира на Муравьева является ярким примером становления
«культа Шекспира» на рубеже XVIII–XIX вв. Именно тогда английский драматург стал оказывать мощное влияние на отечественный литературный процесс. Вместе с Н. М. Карамзиным М. Н. Муравьев стал одним из первых серьезных почитателей Шекспира, знатоков и популяризаторов его творчества в России.
Ключевые слова: Шекспир,
Муравьев,
шекспиризация,
культ Шекспира.
Захаров Николай Владимирович — доктор философии (PhD), кандидат филологических наук, заместитель директора
Института фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета, академик Международной академии наук, ученый секретарь
Шекспировской комиссии РАН. Тел.: (495) 374-75-95. Эл. адрес: nikoltine@yandex.ru
The Process of Shakespearization in the Russian Literature
at the Turn of the XVIII-XIХ Centuries: the Example of M. N. Muravyov
N. V. Zakharov
(Moscow University for the Humanities)
Abstract ◊ The influence of Shakespeare on M. N. Muravyov is a striking example of formation of the
"cult of Shakespeare" at the turn of the XVIII–XIХ centuries. Just at that time the English playwright's powerful influence on the Russian literary process began. Along with N. M. Karamzin, M. N. Muravyov became one of the first serious admirers of Shakespeare, connoisseurs and popularizers of his creative works on the Russian cultural background.
Keywords: Shakespeare, Muravyov,
Shakespearization,
cult of Shakespeare.
Zakharov Nikolay Vladimirovich — a Ph.D., the vice-director of the Institute of Fundamental and Applied Studies of
Moscow University for the Humanities, academician of the IAS, academic secretary of the Shakespeare Committee of the Russian Academy of Sciences. Tel. (495) 374-75-95. E-mail: nikoltine@yandex.ru
