Гладилин Н. В. «Женская версия» истории в романе Г. Грасса «Камбала»

(Литературный институт им. А. М. Горького)

Аннотация ◊ В романе «Камбала» (1977) немецкий писатель Гюнтер Грасс предлагает альтернативную модель истории европейской цивилизации с «женской» точки зрения - как истории поварского искусства, залога выживания и репродукции человечества. При этом Грасс полемизирует с феминистской версией философии истории, предполагая специфически женский тип ментальности и вклад в общечеловеческую культуру. Строй романа Грасса сродни романтической сказке, а отраженный в нем взгляд на историю отвечает нарождающемуся в 70-е годы в Германии постмодернистскому мировоззрению с его игровым подходом к традиционной историографии и принципом динамического равновесия несхожего.

Ключевые слова: Грасс, Камбала, женская версия, история, женская ментальность, романтическая сказка, постмодернизм.

Гладилин Никита Валерьевич — кандидат филологических наук, доцент Литературного института им. А. М. Горького (Москва). Тел/факс: (495) 694-06-61. Эл. адрес: 25208@starnet.ru

"Female Version" of History in the Novel "The Flounder" by G. Grass

N. V. Gladilin

(A. M. Gorky Literature Institute)

Abstract ◊ The novel The Flounder (1977) by German writer Günther Grass suggests an alternative model of European civilization history from a «female» point of view as a development of cooking art, being pledge of human survival and reproduction. Simultaneously Grass is arguing against a feminist version in philosophy of history, meaning a specific female mentality type and its impact on human culture. The structure of Grass's novel is related to a romantic fairytale and its reflected view of the history corresponds to postmodernist outlook appearing in the 70s in Germany and having a game approach to the traditional historiography and the principle of dynamic balance of dissimilarity.

Keywords: Grass, Flounder, female version, history, female mentality, romantic fairytale, postmodernity.

Gladilin Nikita Valerievich — a Candidate of Science (philology), associate professor of A. M. Gorky Literature Institute (Moscow). Tel/fax: (495) 694-06-61. E-mail: 25208@starnet.ru