Алексеев С. В. Сербская историческая агиография: между хроникой и житием

Исследование проводится при поддержке РГНФ (проект «Памятники сербской средневековой историографии XII–XVII вв.: перевод и исследование», № 13-01-00118а).

(Московский гуманитарный университет)

Аннотация ♦ Статья посвящена жанровым особенностям наиболее значительного памятника сербской средневековой историографии — «Житиям королей и архиепископов сербских» архиепископа Даниила II и его продолжателей.

Количество исторических нарративов в Сербии крайне невелико — «Летопись попа Дуклянина», «Жития» и появившиеся только во второй половине XIV в. родословы и летописи. Автор объясняет этот феномен архаизмом общественного устройства Сербии, и в частности прочностью родоплеменных традиций. К последним относилось и сохранение древней формы генеалогического предания-родослова, который вместе со связанными эпическими сказаниями вполне удовлетворял потребности светской элиты в официальной истории. С развитием духовной литературы, прежде всего житийной, последняя начинает приобретать черты исторических сочинений.

Кульминацией этого процесса стало создание свода Даниила II, придавшего традиционному королевскому родослову черты агиографического цикла. Тем самым история державы сербских Неманичей получала христианское осмысление. В ней находилось место и генеалогической традиции, и древним представлениям о сакральности носителя верховной власти. Опыт этот, однако, не получил дальнейшего развития в Сербии.

С началом турецких войн в силу политических и культурных причин жития правителей принимают более традиционную форму и не присоединяются больше к циклу. С другой стороны, появляются писаные родословы, а следом и сербские летописи. В традиционной сербской литературе родослов как форма подачи исторической информации сохранялся до конца XVIII в. В то же время «Жития», попав в русский историко-литературный обиход, стали вероятным образцом для создания в середине XVI в. «Степенной книги».

Судьбы исторической литературы сербов могут сопоставляться с ее судьбами у других европейских народов, сочетавших развитую письменную культуру с пережитками социальной архаики — исландцами, кельтами Британских островов.

Ключевые слова: Средние века, источники, южные славяне, Сербия, держава Неманичей, жития, родословы, летописи, фольклор, «Жития королей и архиепископов сербских».

Алексеев Сергей Викторович — доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой истории Московского гуманитарного университета, главный редактор журнала «Научные труды Московского гуманитарного университета», председатель правления Историко-просветительского общества «Радетель». Адрес: 111395, Россия, г. Москва, ул. Юности, д. 5, корп. 3. Тел.: +7 (499) 374-55-81. Эл. адрес: ipo1972@mail.ru

Библиограф. описание: Алексеев С. В. Сербская историческая агиография: между хроникой и житием // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 3. С. 148–156.

Дата поступления: 30.05.2014 г.

ENGLISH VERSION

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Алексеев, С. В. (2006) Предания о дописьменной эпохи в истории славянской культуры XI–XV вв. М. : Национальный ин-т бизнеса. 412 с.

Алексеев, С. В., Плотникова, О. А. (2012) Мечты о Новом Иерусалиме. Христианское обоснование власти: Византия, Болгария, Русь // Родина. № 5. С. 51–52.

Архиепископ Данило и други. (1866) Животи краљева и архиепископа српских / изд. Ђ. Даничић. Загреб. XV, 385 с. (На сербск.).

Доментиjан. (1865) Живот светога Симеуна и светога Саве / изд. Ђ. Даничић. Биоград. XIX, 345 c. (На сербск.).

Jосиф Троношац. (2008) Троношки родослов / прев. Д. Протић. Шабац : Епархиja Шабачка ; Александриjа. 184 с. (На сербск.).

Народне пjесме из стариjих, наjвише приморских записа (1878) / сабр. и изд. В. Богишић. Биоград. CXLII, 430 с. (На сербск.).

Прича о боjу косовском (1989) / Приопћио Ст. Новаковић. Београд : Просвета. 220 с. (На сербск.).

Радоjчић, С. (1996) Портрети српских владара у средњем веку. Београд : Републичке завод за заштиту споменика культуре. 232 с. (На сербск.).

Списи св. Саве (1928) / изд. В. Ђоровић. Београд ; Сремски Карловци : Српска Краљевска академиjа. LXIII, 255 с. (На сербск.).

Стефан Првовенчани. (1999) Сабрана дела / изд. Т. Јовановић ; предг., прев. и комм. Љ. Јухас-Георгиевска. Београд : Српска књижевна задруга. CXVI, 184 с. (На сербск.).

Стоjановић, Љ. (1927) Стари српски родослови и летописи. Београд ; Сремски Карловци : Српска Краљевска академиjа. CVIII, 382 с. (На сербск.).