Бобылева Н. И.,. Есеева О. В Семиотика отношений «волк — собака — человек» и их отражение в текстах культуры
(Северный [Арктический] федеральный университет им. М. В. Ломоносова, г. Архангельск)
Аннотация ♦ Образы волка и собаки вызывают у людей сильные эмоции, которые основаны на физических ощущениях страха, радости или равнодушия. Цель работы — изучить социально-культурный антагонизм привычных образов волка и собаки, его причины и последствия.
В статье представлен подробный историографический обзор по данной проблеме в российской литературе. Первые произведения о волках на русском языке принадлежат писателям-охотникам С. Т. Аксакову и Л. П. Сабанееву. В XX в. поведение собак изучали И. П. Павлов, Л. В. Крушинский, Н. Н. Ладыгина-Котс, К. Э. Фабри, были изданы научные монографии о волке Д. И. Бибикова, М. П. Павлова, Я. К. Бадридзе. В СССР развивалась прежде всего прикладная кинология (А. П. Мазовер, Э. И. Шерешевский, А. Т. и С. Д. Войлочниковы). Были изданы переводы иностранной научно-популярной и художественной литературы о волках и собаках (Э. Сетон-Томпсон, К. Лоренц, Ф. Моуэт, Б. Гржимек, Дж. Хэрриот, Дж. Даррелл, И. Марек, К. Прайор). В новой России современная культурологическая научная школа представлена работами З. П. Соколовой, В. Ю. Михайлина, М. Ф. Косарева и др. Обзор литературы показал, что преобладают биологические, этнографические, лингвистические исследования; в наличии дефицит социально-антропологических исследований.
Дикий волк (Canis lupus) и домашняя собака (Canis familiaris) одновременно являются биологическими родственниками и культурными противоположностями. Волк всегда воспринимался как враг, а собака — как друг. Сегодня волк и собака поменялись социальными ролями. Во второй половине XX в. уже сам волк нуждается в защите, зоозащитники пишут и говорят о «геноциде» волков. Одновременно возникает мода на волков. Человек увлекается скрещиванием собаки и волка (волчье-собачьи гибриды Saarloos wolfdog, Ceskoslovenský Vlciak, Lupo italiano). При этом стаи одичавших собак стали реальной опасностью для российских городов XXI в.
В статье утверждается, что состоялся социальный конфликт между обыденными представлениями о волке и собаке. Мы имеем феномен «домашних» волков и «диких» собак.
Бобылева Надежда Игоревна — кандидат биологических наук, доцент, доцент кафедры социальной работы и социальной безопасности Института комплексной безопасности Северного (Арктического) федерального университета им. М. В. Ломоносова. Адрес: 163012, Россия, г. Архангельск, ул. Кутузова, д. 8. Тел.: +7 (902) 195-94-48. Эл. адрес:
pur-navolok@yandex.ru
Есеева Ольга Владимировна — кандидат исторических наук, доцент, доцент кафедры социальной работы и социальной безопасности Института комплексной безопасности Северного (Арктического) федерального университета им. М. В. Ломоносова. Адрес: 163012, Россия, г. Архангельск, ул. Кутузова, д. 8. Тел.: +7 (921) 480-59-01. Эл. адрес:
eseevaolga@mail.ru
Библиограф. описание: Бобылева Н. И.,. Есеева О. В Семиотика отношений «волк — собака — человек» и их отражение в текстах культуры // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 2. С. 91–101.
Войлочников, А. Т., Войлочникова, С. Д. (1982) Охотничьи лайки. М. : Лесная промышленность. 256 с.
Волк. Происхождение, систематика, морфология, экология (1985) / отв. ред. Д. И. Бибиков. М. : Наука. 609 с.
Гржимек, Б. (1993) Животные — жизнь моя. 50 лет: События и исследования. М. : Мысль. 398 c.
Гусев, В. Г., Гусева, Е. С. (2006) Кинология : пособие для экспертов и владельцев племенных собак. М. : Аквариум-Принт. 232 с.
Даррелл, Дж. (1986) Моя семья и другие звери. М. : Мир. 478 с.
Ивушкина, Н. В. (2012) Концепт «собака» в английском и русском языках с лингвокультурологической точки зрения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. № 4. С. 64–67.
Касимов, В. М., Хорошилов, И. А., Дорофеев, В. С., Тебенькова, О. А. (2006) Эксперимент с гибридами волка и собаки в Пермском военном институте (ПВИ), или Уральские волкособы [Электронный ресурс] // Школа дрессировки и аджилити. URL: http://mikrud.zooclub.ru/wolf.html [архивировано в WebCite] (дата обращения: 14.04.2013).
Кинология (2001) : учеб. пособие для вузов / Г. И. Блохин, М. Ю. Гладких, А. А. Иванов, Б. Р. Овсищер, М. В. Сидорова. М. : ООО «Издательство Скрипторий 2000». 285 с.
Клёсов, А. А., Тюняев, А. А. (2010) Происхождение человека (по данным археологии, антропологии и ДНК-генеалогии). М. : Белые альвы. 1024 с.
Коппингер, Л., Коппингер, Р. (2005) Собаки. Новый взгляд на происхождение, поведение и эволюцию собак. M. : Софион. 388 с.
Корнеев, Л. А. (1989) Слово о собаке. М. : Мысль. 253 с.
Косарев, М. Ф. (2008) Основы языческого миропонимания: по Сибирским археолого-этнографическим материалам. М. : ИЦ «Слава!» ; ООО «Форт-профи». 416 с.
Литвинов, В. Ф. (2011) Кинология : учеб.-метод. пособие для студентов высших учебных заведений специальности 1-75 01 01 «Лесное хозяйство» специализации 1-75 01 01 02 «Лесоохотничье хозяйство и побочное пользование лесом». Минск : БГТУ. 237 с.
Мазовер, А. П. (1954) Племенное дело в служебном собаководстве. М. : ДОСААФ. 184 с.
Марек, И. (1988) Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке. М. : Радуга. 280 с.
Марсо, Ж. (1969) Волк и собака : пер. с франц. // Наука и жизнь. № 3. С. 138–144.
Маругина, Н. И. (2009) Концепт «собака» как элемент русской языковой картины мира // Язык и культура. № 2. С. 11–30.
Михайлин, В. Ю. (2001) Между волком и собакой: Героический дискурс в раннесредневековой и советской культурных традициях // Новое литературное обозрение. № 47. С. 278–320.
Моуэт, Ф. (1981) Не кричи: «Волки!» М. : Мир. 408 с.
О собаке (1991) / ред. В. С. Варлаков, А. Н. Гражданкина, А. К. Михальская, А. Д. Поярков. М. ; Ташкент : Улей. 187 с.
Павлов, М. П. (1990) Волк. М. : Агропромиздат. 351 с.
Пельт, В. Д. (1992) Охотник, рыболов, ученый… (послесловие) // Сабанеев Л. П. Рыбы России : Жизнь и ловля (уженье) наших пресновод. рыб : в 2 т. М. : Терра. Т. 2. 635 с. С. 536–550.
Полищук, Ф. И. , Трофименко, А. Л. (2007) Кинология : учебник для высших учебных заведений. Киев ; Ирпень: ВТФ «Перун». 1005 с.
Прайор, К. (1995) Не рычите на собаку! О дрессировке животных и людей. М. : Селена+. 108 с.
Сетон-Томпсон, Э. (1989) Рассказы о животных. Л. : Детская литература. 128 с.
Соколов, В. Е. (1979) Систематика млекопитающих : в 3 т. : учеб. пособие. М. : Высшая школа. Т. 3: Отряды: китообразных, хищных, ластоногих, трубкозубых, хоботных, даманов, сирен, парнокопытных, мозоленогих, непарнокопытных. 528 с.
Соколова, З. П. (1972) Культ животных в религиях. М. : Наука. 215 с.
Сугробов, В. Ю. (2004) Волк и охота на него. М. : ООО «Аквариум-Принт». 96 с.
Фабри, К. Э. (2001) Основы зоопсихологии : учебник для вузов. 3-е изд. М. : Учебно-методический коллектор «Психология». 464 с.
Хазанкович, Ю. Г. (2009) Архетип «волка» в фольклоре и литературе // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. Т. 72. № 4. С. 177–182.
Хэрриот, Дж. (1997) О всех созданиях — прекрасных и удивительных. М. : Армада. 425 с.
Шамарова, С. И. (2012) О своеобразии культурного концепта «волк» // Вестник Центра международного образования МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. № 3. С. 79–84.
Шерешевский, Э. И. (1957) Охотничье собаководство. М. : Физкультура и спорт. 83 с.
Яксяргин, Л. М. (2007) Зооантропологический континуум в мире культуры : дис. ... канд. филос. наук. Н. Новгород. 182 с.