Buranok O. M., Vershinin I. V., Yakadina T. A. Thesaurus in Vladimir A. Lukov’s Research and the Samara School of Philology

Specially for our journal, the article has been expanded from the original published in The Proceedings of the Samara Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences (Izvestiia Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk; vol. 16, no. 2, 2014).

(Volga State Academy of Social Sciences and Humanities)

Abstract ♦ The article provides an overview of Vladimir A. Lukov’s research and teaching, as well as of his contacts and communications with the Samara school of philological research. Samara philologists and Vl. A. Lukov have been collaborating for many decades. This scholarly cooperation was enhanced by personal friendships. For 10 years Vl. A. Lukov worked as a professor at our department. He participated in the Zonal Union of the Volga region scholars of literature. His articles and other texts were published in our collections, he read courses as an invited professor at Samara State Pedagogical University (now Volga State Academy of Social Sciences and Humanities), advised graduate students and acted as an official respondent at public defenses of dissertations. Samara philologists now continue in the new field, discovered and established by Vl. A. Lukov and Val. A. Lukov, — the field of thesaurus analysis of literature.

Keywords: interaction of national literatures, mutual influence of national literatures, thesaurus, activity of Vl. A. Lukov, educational content, methodology of research, methods of research.

Buranok Oleg Mikhailovich, Doctor of Philology, Doctor of Pedagogy, Professor, Head of the Department of Russian and Foreign Literature and Methods of Teaching Literature, Volga State Academy of Social Sciences and Humanities. Postal address: Apt. 110, 65 Penzenskaya St., Samara, Russian Federation, 443082. Tel.: +7 (846) 247-44-54. E-mail: olegburanok@yandex.ru

Vershinin Igor Vladimirovich, Doctor of Philology, Professor, Head of the Department of Romance Philology, President, Volga State Academy of Social Sciences and Humanities. Postal address: 65/67 M. Gorky St., Samara, Russian Federation, 443099. Tel.: +7 (846) 333-64-57. E-mail: rectorat@pgsga.ru

Yakadina Tamara Alekseevna, Candidate of Pedagogy, Professor, Department of Russian and Foreign Literature and Methods of Teaching Literature, Volga State Academy of Social Sciences and Humanities. Postal address: Apt. 18, 49 Chernorechenskaya St., Samara, Russian Federation, 443096. Tel.: +7 (846) 241-84-68. E-mail: yakadina1@yandex.ru

Citation: Buranok, O. M., Vershinin, I. V. and Yakadina, T. A. (2014) Tezaurus v issledovaniiakh Vl. A. Lukova i samarskaia nauchnaia filologicheskaia shkola  [Thesaurus in Vladimir A. Lukov’s Research and the Samara School of Philology]. Znanie. Ponimanie. Umenie, no. 3, pp. 137–147. (In Russ.).

Submission date: 6.06.2014.

RUSSIAN VERSION

REFERENCE

Analiz i interpretatsiia khudozhestvennogo proizvedeniia [Analysis and Interpretation of a Literary Text] (2010) : Proceedings of the 32nd Regional Conference of Literary Scholars in the Volga Region / ed. by G. G. Glinin. Astrakhan, Astrakhan State University Press ; Publishing House “Astrakhan University”. 237 p. (In Russ.).

Bakalov, A. S. (1999) Nemetskaia posleromanticheskaia lirika [German post-Romanticist Lyrics]. Samara, Samara State Pedagogical University Press. 153 p. (In Russ.).

Bakalov, A. S. (2008) Literatura ХIХ veka. Russko-nemetskie kontekst: Philologicheskie ocherki [Nineteenth-Century Literature. Russian-German Contexts: Philological Essays]. Samara, Samara State Academy of Social Sciences and Humanities Press. 104 p. (In Russ.).

Buranok, O. M. (2013) Tvorchestvo Feofana Prokopovicha i russko-zarubezhnye literaturnye sviazi pervoi poloviny XVIII veka [The Works of Theophan Prokopovich and Russian and Foreign Literary Connections of the First Half of the 18th Century] : diss. for the degree of Doctor of Philology. Samara, ASGARD Publ. 54 p. (In Russ.).

Buranok, O. M. (2014) Feofan Prokopovich i istoriko-literaturnyi protsess pervoi poloviny XVIII veka [Theophan Prokopovich and the Literary and Historical Process of the First Half of the 18th Century]. Moscow, Flintа Publ. ; Nauka Publ. 448 p. (In Russ.).

Vershinin, I. V. (2003) Predromanticheskie tendentsii v angliiskoi poezii XVIII veka [Pre-Romanticist Trends in Eighteenth-Century English Poetry] : diss. for the degree of Doctor of Philology. Samara. 407 p. (In Russ.).

Vershinin, I. V. (2011) Trudy po izucheniiu predromantizma i romantizma [Works on Romanticism and Pre-Romanticism] / ed. by Vl. A. Lukov. Samara, Samara State Pedagogical University Press ; Moscow, Sotsium Publ. 672 p. (In Russ.).

Vershinin, I. V. and Lukov, Vl. A. (2002a) Predromantizm v Anglii [Pre-Romanticism in England]. Samara, Samara State Pedagogical University Press. 319 p. (In Russ.).

Vershinin, I. V. and Lukov, Vl. A. (2002b) Evropeiskaia kul’tura XVIII veka : uchebnoe posobiie [European Culture of the 18th Century] : A Textbook. Samara, Samara State Pedagogical University Press. 231 p. (In Russ.).

Vershinin, I. V. and Lukov, Vl. A. (2009) Predromantizm i romantizm [Pre-Romanticism and Romanticism] : a textbook; 2nd edition, supplemented. Samara, Samara State Academy of Social Sciences and Humanities Press. 247 p. (In Russ.).

Volgina, E. I. (1981) Teatral’nyi roman Gete [Goethe’s Theatrical Novel] In: Goethe I. W. Teatral’noe prizvanie Wil’gel’ma Meistera [Wilhelm Meister’s Theatrical Vocation] / ed. by E. I. Volgina and N. A. Zhirmunskaya. Leningrad, Nauka Publ. 296 p. Рp. 253–280. (In Russ.).

Klassicheskoe nasledie i sovremennost’ [Classical Heritage and Modernity] (1986) : Conference Abstracts. Issues 1, 2. Kuibyshev, Kuibyshev State Pedagogical Institute Press. 208+212 p. (In Russ.).

Literatura i iazyk v kontekste kul’tury i obshchestvennoi zhizni [Literature and Language in the Context of Culture and Social Life] (1992) : Abstracts of Interstate Academic Conference. Kazan, Kazan State University Press. 162 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (1999) Istoriia zarubezhnoi literatury: Antichost’, srednie veka, epokha Vozrozhdeniia [History of Foreign Literature: Antiquity, the Middle Ages, the Renaissance]. Moscow, Humanities Institute of TV&Radio Broadcasting Press. 66 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2000) Istoriia zarubezhnoi literatury: XVII–XVIII vv. [History of Foreign Literature: 17th–18th Centuries] : in 2 parts. Moscow, Humanities Institute of TV&Radio Broadcasting Press. 99+123 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2002) Istoria zarubezhnogo teatra: Programma kursa, nauchnaia razrabotka razdelov programmy i metodicheskie materialy [History of Foreign Theater: Syllabus, Modules and Teaching Materials]. Moscow, Humanities Institute of TV&Radio Broadcasting Press. 135 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2003a) Istoria literatury: zarubezhnaia literature ot istokov do nashikh dnei [History of Literature: Foreign Literature from its Origins to the Present Day] : A Textbook for University Students. Moscow, Publishing Center “Academy”. 512 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2003b) Osnovy teorii literatury: Programma kursa, nauchnaia razrabotka razdelov programmy i metodicheskie materialy [Fundamentals of the Theory of Literature: Syllabus, Modules and Teaching Materials]. Moscow, Humanities Institute of TV&Radio Broadcasting Press. 47 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2003c) Edmon Rostan [Edmond Rostand]. Samara, Samara State Pedagogical University Press. 268 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2006a) Evropeiskaia kul’tura Novogo vremeni : tezaurusnyi analiz [European Culture of Modern Times: A Thesaurus Analysis]. Moscow, Moscow University for the Humanities Press. 102 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2006b) Merime: Issledovanie personal’noi modeli literaturnogo tvorchestva [Mérimée: An Investigation into a Personal Model of Literary Work]. Moscow, Moscow University for the Humanities Press. 110 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2006c) Predromantizm [Pre-Romanticism]. Moscow, Nauka Publ. 633 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2006d) Russkaia literatura : genesis dialoga c evropeiskoi kul’turoi [Russian Literature : The Genesis of the Dialogue with the European Culture]. Moscow, Moscow University for the Humanities Press. 103 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2009) Frantsuzskii neoromantizm [French Neo-Romanticism]. Moscow, Moscow University for the Humanities Press. 102 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2011a) Akademik D. S. Likhachev i ego kontseptsiia teoreticheskoi istorii literatury [Academician D. S. Likhachev and His Theoretical Concept of Literary History]. Moscow, Humanities Institute of TV&Radio Broadcasting Press. 116 p. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2011b) Kul’t Shekspira i shekspirizatsiia v evropeiskom predromantizme [The Cult of Shakespeare and Shakespearisation in European Pre-Romanticism] In: Problemy izucheniia russkoi literatury XVIII veka [Issues of Studies of the Russian Literature of the 18th Century]. St. Petersburg ; Samara, ASGARD Publ. Vol. 15. 469 p. Pp. 20–39. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. and Zakharov, N. V. (2008) «Mir Shekspira: Elektronnaia entsiklopediia» v seti Internet [“The World of Shakespeare: An Electronic Encyclopedia” on the Internet]. Znanie. Ponimanie. Umenie, no. 4, pp. 54–57. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2013) Predklassitsizm Feofana Prokopovicha v mezhdunarodnom literaturnom kontekste: tezaurusnyi analiz O. M. Buranka [Pre-classicism of Theophan Prokopovich in International Literary Context : A Thesaurus Analysis by O. M. Buranok]. In: Problemy izucheniia russkoi literatury XVIII veka [Issues of Studies of the Russian Literature of the 18th Century]. St. Petersburg ; Samara, ASGARD Publ. Vol. 16. 396 p. Pp. 3–8. (In Russ.).

Lukov, Vl. A. (2014) Molodoi Gete i kul't Shekspira [Young Goethe and the Cult of Shakespeare]. In: Volginskie chteniia — 2011 : Proceedings of All-Russian Academic Conference Dedicated to the 90th Anniversary of the Birth of Doctor of Philology, Professor E. I. Volgina (Samara, March 19–20, 2011). Samara, Samara State Academy of Social Sciences and Humanities Press. 184 p. Pp. 14–17. (In Russ.).

Materialy XXXI zonal’noi konferentsii literaturovedov Povolzh’ia [Proceedings of the 31st Regional Conference of Literary Scholars in the Volga Region] (2008) : in 3 vols. Yelabuga, Yelabuga State Pedagogical University Press. (In Russ.).

Mikhalskaya, N. P. (2012) Rossiia i Angliia: problemy imagologii [Russia and England: Problems of Imagology]. Moscow ; Samara, Porto-Print Publ. 224 p. (In Russ.).

Novoe o starom i novom [New Results on the Old and New] (2002) : Foreign Literature of Modern Times. Translations. Articles. Comments : A Reader for Students of Philological Faculties of Pedagogical Institutes and Universities. Samara, Samara State Pedagogical University Press. 240 p. (In Russ.).

Novoe staroe i novoe o starom [The New Old and the New of the Old] (1996) : From the History of German Literature of the 18th Century. Translations. Articles. Comments : A Reader for Students of Philological Faculties of Pedagogical Institutes and Universities. Samara, Samara State Pedagogical University Press. 167 p. (In Russ.).

Problemy khudozhestvennoi tipizatsii [Problems of Types in Literature] (1990) : Abstracts of the Interuniversity Research-to-practice Conference of Literary Scholars in the Volga Region (September 25–28, 1990). Sterlitamak, Sterlitamak State Pedagogical Institute. 274 p. (In Russ.).

Problemy sovremennogo izucheniia russkogo i zarubezhnogo istoriko-literaturnogo protsessa [Current Research Issues in Russian and Foreign Literary and Historical Process] (1996) : Proceedings of the 25th Regional Research-to-practice Conference of Literary Scholars in the Volga Region and Bochkarev Readings (May 22–25, 1996). Samara, Samara State Pedagogical University Press. 462 p. (In Russ.).

Rol’ Povolzh’ia v razvitii otechestvennoi literatury i fol’klora [The Role of the Volga Region in the Development of Russian Literature and Folklore] (1988) : Concise Abstracts of the 21st Interuniversity Academic Conference of Literary Scholars in the Volga Region. Kostroma, s.n. 76 p. (In Russ.).

Yakadina, T. A. (2004) Polikul’turnoe obrazovanie i vospitanie uchitelia-slovesnika sredstvami mirovoi khudozhestvennoi literatury [Multicultural Education and Training of Language and Literature Teachers by Means of World Literature]. Moscow ; Samara, Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences Press. 216 p. (In Russ.).

XXXIII Zonal’naia konferentsiia literaturovedov Povolzh’ia [33rd Regional Conference of Literary Scholars in the Volga Region] (2012) : Collection of Research and Guidance Papers / ed. by A. A. Demchenko. Saratov, Saratov State University Press. 352 p. (In Russ.).