Главная / Новости
Новости
Новости 253 - 255 из 651
Начало | Пред. | 83 84 85 86 87 | След. | Конец | Все |
27.01.2011 Вышла в свет монография Е. А. Первушиной «Сонеты Шекспира в России: переводческая рецепция XIX–XXI вв.»
 Вышла в свет книга профессора кафедры русского языка как иностранного Института русского языка и литературы Дальневосточного государственного университета Елены Александровны Первушиной. В монографии представлен подробный историко-литературный обзор истории отечественных переводов сонетов Шекспира начиная с XIX века до наших дней, предложена развернутая периодизация русских переводов «Сонетов» Шекспира и периодизация русской сонетианы как явления переводной литературы. Несмотря на обширную шекспировскую библиографию и целый круг предшественников (С. А. Венгеров, И. И. Иванов, А. А. Аникст, М. М. Морозов, Р. М. Самарин, С. И. Бэлза, А. Н. Горбунов, И. С. Приходько, И. О. Шайтанов, В. С. Флорова, Вл. А. Луков и др.), подобного детального исследования переводческой истории сонетов в России до сих пор не предпринималось. Исследование было проведено в рамках сравнительного литературоведения, поставлено в контекст широкого круга проблем переводной литературы и переводческой рецепции иноязычного художественного произведения.
|
|
13.01.2011 Международная акция «Первый в космосе»
 В ознаменование 50-летия одного из величайших событий в истории человечества — полета первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина — фонд «Русский мир» проводит международную акцию «Первый в космосе».
|
|
09.12.2010 Стипендия по Академическим программам EF
Объявлен конкурс на получение стипендии на Академические программы EF, успешное окончание которых дает гарантированное зачисление в один из университетов-партнеров EF. Главный приз — стипендия в размере 150 000 рублей. Зарегистрируйтесь до 31 декабря 2010 г.
|
Новости 253 - 255 из 651
Начало | Пред. | 83 84 85 86 87 | След. | Конец | Все
|
|
Вышел в свет
№4 журнала за 2021 г.
|
|
|
|
